在上海合唱音乐会筹备一年多里，美国指挥家凯瑟琳·梅尔霍恩特多次通过远洋电话和E-mail与叶韵敏商讨音乐会最后的两个节目。最后，凯瑟琳·梅尔霍恩特选择演唱难度非常高的“山在虚无飘渺间”，这首曲子选自中国唐诗“长恨歌”(Tzu Huang, Eternal Lament) ，描写蓬莱仙岛“虚无飘渺”的境界，并让叶韵敏来指挥；叶韵敏选择了美国曲“如河流般平静”(Piece like a River, Arr. Joan Szymko/美 乔安·斯金克)，这是一首描写人们栖息河畔，热爱家园，追求和谐和睦生活的曲子，让凯瑟琳·梅尔霍恩来指挥。

    叶韵敏介绍说，两个合唱团在整场合唱音乐会都在突出合唱表现力，营造出高雅艺术的意境，以飨上海观众。